Estudio elemental del Levante

30,00

ES/

Profundizando en el lenguaje fotográfico que se originó con Paloma al aire (2011), en el Estudio elemental del Levante (realizado entre 2010 y 2020) Ricardo Cases articula los significados que le da su entorno inmediato, la región de Levante (España), donde encuentra expresiones de todos los fenómenos, de todas las relaciones.

Más allá de los iconos clásicos del turismo -la playa y la paella-, Cases observa una serie de sellos con significados más profundos y sutiles. Allí es donde otros símbolos de Levante como las bandas de música, los palmerales y la industria de la construcción hacen su aparición. Como la historia del gorgojo rojo de las palmeras (rhynchophorus ferrugineus): un parásito del sudeste asiático que ataca las palmeras, causando su marchitamiento y muerte.

La palmera, la charanga y el gorgojo de las palmeras rojas forman un triángulo que representa el mapa espiritual del choque sistémico de la España moderna, de una colisión violenta y chillona. La combinación de todo ello genera una sinfonía disonante. Como una desesperada señal de alarma, el chillido de metal se puede escuchar en las imágenes mismas.

En este libro, que se basa en el principio del collage, las imágenes parecen haber sido afectadas por la plaga y están parcialmente descoloridas. La superposición crea una partitura musical delirante cuya estructura es el caos, la provisionalidad. En resumen, Estudio elemental del Levante es un réquiem por un modo de vida que disfrutó de su período de loco esplendor.

EN/

Further delving into the photographic language that originated with Paloma al aire (2011), in Estudio elemental del Levante (carried out between 2010 and 2020) Ricardo Cases articulates the meanings rendered by his immediate environment, the Levante region (Spain), where he finds expressions of all phenomena, of all relations.

Beyond the classic icons of tourism – beach and paella -, Cases observes a series of hallmarks with deeper and more subtle meanings. That is where other symbols of Levante like the music bands, the palm groves and the construction industry make their appearance. As does the story of the red palm weevil (rhynchophorus ferrugineus): a parasite from Southeast Asia that attacks palm trees, causing them to wither and die.

The palm tree, the charanga and the red palm weevil form a triangle that represents the spiritual map of modern Spain’s systemic crash, of a violent and screeching collision. The combination of it all generates a dissonant symphony. Like a desperate alarm signal, the grating shriek of metal can be heard in the images themselves.

In this book, which is based on the principle of collage, images appear to have been affected by the blight and are partially faded. Superposition creates a raving musical score whose structure is chaos, provisionalness. In short, Estudio elemental del Levante is a requiem for a way of life that enjoyed its period of mad splendour.

ISBN 978-84-09-20494-6 / Dalpine/torch press/The Ice Plant, 2020 / Tipo de portada: Tapa dura / Número de páginas: 64 págs. / Dimensiones 23´7 x 16 cm /

 

Categorías: ,

Ricardo Cases es un fotógrafo español (nacido en Orihuela, Alicante, en 1971, vive y trabaja en Madrid) con una mirada humana y antropológica. Evitando la imaginería pop, se interesa por las pulsiones sinceras y universales que laten bajo la superficie banal, kistch y poco glamourosa de la España contemporánea.

http://www.ricardocases.es